LAPP udostępnia intuicyjne narzędzie dla instalatorów okablowania w zakładach przemysłowych – wyszukiwarkę patchcordów i gotowych zestawów kablowych Patchcord&Cordest Finder.

W codziennej pracy instalatora i automatyka liczy się każda minuta, a błąd na etapie doboru okablowania może generować kosztowne przestoje. Z myślą o tych wyzwaniach firma LAPP przygotowała intuicyjną wyszukiwarkę i konfigurator okablowania.

Jak działa Patchcord & Cordset Finder?

Wyszukiwarka została zaprojektowana tak, aby maksymalnie uprościć proces zakupowy i projektowy. Umożliwia ona szybką filtrację produktów pod kątem typu złącza, długości przewodu czy specyficznych właściwości izolacji. Dzięki temu masz pewność, że wybrany element będzie w pełni kompatybilny z Twoim systemem.

Dlaczego warto skorzystać z wyszukiwarki?

Dobór odpowiedniego połączenia, szczególnie w środowiskach przemysłowych o podwyższonym rygorze (wysoka temperatura, obecność olejów czy ruchome prowadnice), bywa skomplikowany. Nowy konfigurator firmy LAPP automatyzuje ten proces, prowadząc użytkownika „za rękę” – od standardowych patchcordów po zaawansowane zestawy kablowe do zadań specjalnych.

Najważniejsze korzyści płynące z pracy z narzędziem:

1. Oszczędność czasu: Zamiast wertować obszerne katalogi, otrzymujesz gotowe rozwiązanie w kilka sekund.
2. Minimalizacja ryzyka pomyłki: Filtry techniczne pozwalają precyzyjnie dopasować produkt do wymagań konkretnej instalacji i obowiązujących norm.
3. Gwarancja jakości: Wybierasz spośród sprawdzonych komponentów LAPP, co przekłada się na niezawodność całej infrastruktury elektrycznej i sygnałowej.

Przyspiesz swoje montaże i zadbaj o profesjonalne połączenia w każdych warunkach!
>> Wypróbuj naszą wyszukiwarkę: Patchcord & Cordest Finder.

Artykuł Szybki dobór okablowania do pracy w trudnych warunkach z Patchcord & Cordset Finder od LAPP pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

W odpowiedzi na nasze zapytanie UOKiK poinformował, że wpis nr 6674 dotyczący przewodów DAMIR został czasowo usunięty z publicznego rejestru ze względu na wniesienie przez producenta środka odwoławczego od decyzji pierwszej instancji:
„Z uwagi na wniesienie środka odwoławczego przez przedsiębiorcę od decyzji I instancji, wpis ten został zawieszony do czasu rozstrzygnięcia” – podaje Biuro Prasowe UOKiK.

Oznacza to, że sprawa merytorycznych zarzutów wobec jakości izolacji nie została umorzona, a jedynie weszła w fazę sporu prawnego. Do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia, decyzja o wycofaniu produktu z obrotu pozostaje nieprawomocna.

[AKTUALIZACJA – 12 marca 2026 r.] Ważne zmiany w statusie decyzji UOKiK:

Informujemy, że po publikacji poniższego materiału, oficjalny wpis nr 6674 w rejestrze wyrobów niezgodnych prowadzonym przez UOKiK został usunięty z publicznych zasobów Urzędu. Według posiadanych przez nas informacji, producent skorzystał z przysługującego mu prawa do odwołania się od ustaleń organu nadzoru.

Prezes UOKiK ostrzega przed stosowaniem płaskich kabli instalacyjnych marki DAMIR, w których stwierdzono istotne braki w izolacji. Badania laboratoryjne potwierdziły, że produkt stwarza realne zagrożenie dla życia i zdrowia.

Popularne na polskim rynku kable instalacyjne firmy DAMIR Sp. z o.o. nie przeszły testów bezpieczeństwa podczas badań laboratoryjnych zleconych przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Skala uchybień jest na tyle duża, że produkt został wpisany do rejestru wyrobów niezgodnych z wymaganiami.

Szczegóły techniczne niezgodności (Wpis UOKiK nr 6674)

Zgodnie z oficjalną dokumentacją UOKiK, w badanych próbkach stwierdzono drastyczne naruszenie normy PN-EN 50525-2-11:2011. Kluczowe parametry, które zostały przekroczone lub niedotrzymane, to:

1. Rezystancja izolacji w temperaturze 70°C: Badania wykazały, że izolacja nie posiada odpowiednich właściwości dielektrycznych w warunkach roboczych.
2. Grubość izolacji żył i powłoki zewnętrznej: Stwierdzono, że warstwy ochronne są zbyt cienkie, co bezpośrednio przekłada się na wytrzymałość mechaniczną i elektryczną przewodu.
3. Właściwości mechaniczne: Izolacja i powłoka nie spełniają wymagań dotyczących wytrzymałości na rozciąganie w stanie surowym, co grozi pękaniem przewodu podczas układania w peszlach lub pod tynkiem.

Wykorzystanie takiego kabla w instalacji jest błędem w sztuce i narażeniem klienta na ryzyko porażenia lub pożaru:

• Ryzyko porażenia: Zbyt cienka i słaba mechanicznie izolacja może zostać uszkodzona już na etapie montażu, co prowadzi do pojawienia się napięcia na elementach konstrukcyjnych budynku.
• Ryzyko pożaru: Brak odpowiedniej rezystancji izolacji przy wzroście temperatury (obciążenie instalacji) drastycznie zwiększa ryzyko zwarcia i zapłonu.

Aktualny status prawny: Zakaz udostępniania

Decyzja UOKiK-u nadzoru jest jednoznaczna:

• Nakaz wycofania z obrotu: Produkt musi zniknąć z półek hurtowni i sklepów elektrycznych.
• Zakaz dalszego udostępniania: Instalatorzy i dystrybutorzy nie mogą dalej odsprzedawać ani montować tych partii towaru.

Co robić, jeśli kupiłeś te przewody?

1. Sprawdź dokumentację: Zweryfikuj, czy zakupione przewody pochodzą od producenta DAMIR Sp. z o.o.
2. Poinformuj inwestora: Jeśli kable są już w ścianach, sytuacja jest trudna, ale ze względów bezpieczeństwa i odpowiedzialności cywilnej, warto rozważyć dodatkowe pomiary rezystancji izolacji lub wymianę najbardziej obciążonych odcinków.
3. Masz pełne prawo do reklamacji towaru jako niebezpiecznego i niezgodnego z prawem. Powołaj się na wpis z decyzją UOKiK: https://publikacje.uokik.gov.pl/hermes3_pub/Wpis.ashx?Id=6674

Źródło: Wpis nr 6674 w rejestrze wyrobów niezgodnych – Publikacje UOKiK

Artykuł Zamieszanie wokół izolacji kabla DAMIR YDYp 3×1,5: po odwołaniu producenta UOKiK zawiesza decyzję o wycofaniu przewodu z rynku pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Uzupełnij zapasy bez kosztów transportu

Firma LAPP ogłosiła czasową promocję na dostawy krajowe. W okresie od 14 lutego do 14 marca 2026 r. wszystkie zamówienia złożone w Online Shop dostawca zrealizuje bez kosztów transportu i niezależnie od wybranego asortymentu. To dobra okazja, aby uzupełnić zapasy i skorzystać z pełnej oferty producenta bez ponoszenia dodatkowych kosztów wysyłki.

>> Zamów teraz w Online Shop i skorzystaj z darmowej wysyłki: https://tiny.pl/8x8p4_1sd

Darmowa wysyłka przez cały miesiąc – warunki promocji:

• Brak kosztów wysyłki w okresie (14.02–14.03.2026) dla zamówień krajowych.
• Dostęp do pełnego asortymentu producenta – kabli, złączy, akcesoriów itp.
• Szybkie i wygodne zamówienia przez Online Shop.
• Oferta obowiązuje automatycznie — nie trzeba wpisywać kodów promocyjnych.

Dodatkowe zalety sklepu internetowego LAPP:

• Brak kosztów cięcia przy zamawianiu odcinków końcowych (oszczędność: 20 euro/cięcie).
• Zapisane koszyki umożliwiają szybkie ponowne składanie zamówień.
• Indywidualne ceny dostępne bezpośrednio na koncie klienta.  
•  Możliwość sprawdzenia dostępności produktów oraz terminów dostaw.
•  Funkcja porównania produktów ułatwia wybór odpowiedniego rozwiązania.
• Wszystkie dokumenty związane z zamówieniem są dostępne online i można je pobrać w dowolnym momencie.

Artykuł Miesiąc darmowej dostawy w sklepie internetowym LAPP pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

LAPP Kabel ogłasza jesienną akcję promocyjną – przez cały październik 2025 r. każdy klient, który złoży zamówienie w sklepie internetowym LAPP z odbiorem krajowym, skorzysta z darmowej dostawy — bez żadnych dodatkowych kosztów za przesyłkę.

Warunki promocji

• Brak kosztów wysyłki w całym październiku (1–31.10.2025) dla zamówień krajowych.
• Pełny dostęp do szerokiej palety produktów – kabli, złączy, akcesoriów itp.
• Zakupy przez sklep internetowy – szybkie i wygodne zamówienia online.
• Oferta obowiązuje automatycznie — nie trzeba wpisywać kodów promocyjnych.

Skorzystaj z promocji na stronie: https://tiny.pl/00_42xnk

Artykuł Darmowa dostawa kabli, złączy i akcesoriów w sklepie internetowym LAPP w październiku pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Artykuł Okablowanie sufitu metodą freestyle pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Złóż zamówienie przez Online shop LAPP w terminie 01.06 do 15.06

Zbliża się lato i wakacje. To najlepszy czas, aby wygrać nagrody w naszym konkursie „Lato z LAPP”.

Złóż zamówienie przez Online shop LAPP w terminie 01.06 do 15.06 2025, wypełnij formularz zgłoszeniowy i wygrywaj:

• Zamówienia od 5 000 netto – zestaw gadżetów letnich mały
• Zamówienia od 10 00 netto – zestaw gadżetów letnich średni
• Zamówienia od 15 000 netto – zestaw gadżetów letnich duży

Szczegóły promocji: https://tiny.pl/zq6dhbbw

Artykuł Lato z LAPP: Kupuj w Online shop i wygrywaj nagrody pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Na terenach silnie zurbanizowanych, charakteryzujących się dużym zagęszczeniem zabudowy, planowanie prac eksploatacyjnych i modernizacyjnych wymaga szczególnej uwagi. Dla Stoen Operator, który jest odpowiedzialny za dostawy energii elektrycznej na terenie Warszawy i okolicznych gmin, kluczowym priorytetem jest minimalizowanie przerw w zasilaniu.

– Kable elektroenergetyczne są głównym elementem systemu przesyłu energii, zwłaszcza w sieciach o napięciu do 15 kV – mówi Dymitr Bujakowski, kierownik inwestycji w Stoen Operator. – Nasza sieć w znacznym stopniu jest zbudowana z linii kablowych. Dla sieci średniego napięcia tzw. stopień skablowania wynosi 96%, natomiast dla sieci niskiego napięcia osiąga on 82%. Choć technologia wykonania kabli może się różnić, to podstawowe elementy ich budowy są podobne.

Znaczenie wyładowań niezupełnych

Uszkodzenia izolacji czy niepoprawnie wykonane połączenia między kablami należą do najczęstszych przyczyn awarii w sieciach kablowych. Jednym z parametrów oceny stanu technicznego kabli są tzw. wyładowania niezupełne. Pozwalają one na wczesnym etapie wychwycić drobne wady, które zmniejszają trwałość izolacji.

Mikroskopijne pęcherzyki gazu, obecność obcych cząsteczek czy nawet drobne uszkodzenia struktury izolacji obniżają jej wytrzymałość, co zwiększa ryzyko wystąpienia wyładowań elektrycznych. To zjawisko, które polega na gwałtownym przepływie prądu przez materiał, w normalnych warunkach nieprzewodzący elektryczności. W przypadku wyładowań niezupełnych dochodzi jedynie do częściowego przebicia izolacji, jednak ich powtarzalność i natężenie sprawiają, że zwiększa się podatność materiału na działanie czynników zewnętrznych, takich jak temperatura czy naprężenia mechaniczne. W efekcie osłabione obszary stają się bardziej narażone na awarie.

Monitoring i diagnostyka

Stoen Operator, we współpracy z firmą ModemTec, zakończył testy pilotażowe dotyczące monitorowania wyładowań niezupełnych w kablach średniego napięcia. Zastosowane podczas badań urządzenie PD Doctor, wykorzystujące autorską technologię, umożliwia precyzyjne wykrywanie tych zjawisk na wczesnym etapie ich występowania.

– Rozwiązanie, z którego korzystamy w tych testach, pozwala nam uzyskiwać precyzyjne dane pomiarowe bez konieczności odłączania kabla spod napięcia. Sygnały są prezentowane w przejrzysty i intuicyjny sposób, a dodatkowo możliwe jest archiwizowanie danych historycznych. To pozwala śledzić zmiany w czasie i wspiera podejmowanie decyzji eksploatacyjnych. W ten sposób obserwujemy zmiany zachodzące w izolacji kabla elektroenergetycznego oraz mamy możliwość określenia tempa jego starzenia – dodaje ekspert stołecznego operatora sieci dystrybucyjnej.

Ważna jest także możliwość ręcznego ustawienia wartości ostrzegawczych. W sytuacji, gdy zostają one przekroczone, pracownik pogotowia energetycznego otrzymuje powiadomienie. Może zatem odpowiednio wcześnie zareagować i zaplanować modernizację tego elementu. Dzięki temu spółka skraca czas potrzebny na zlokalizowanie i usunięcie awarii. A to wpływa na poprawę kluczowych wskaźników niezawodności sieci, takich jak SAIDI i SAIFI, które określają czas i częstotliwość występowania przerw w dostawie energii.

– Monitoring poziomu wyładowań niezupełnych jest kolejną wdrażaną u nas technologią, która optymalizuje zarządzanie infrastrukturą elektroenergetyczną. Dodatkowo rozwiązanie to przyczynia się do zwiększenia bezpieczeństwa i niezawodności dostaw energii elektrycznej. Wczesna diagnostyka i przewidywanie potencjalnych awarii na podstawie danych historycznych umożliwiają minimalizację strat, redukcję kosztów awaryjnych napraw oraz zwiększenie stabilności systemu elektroenergetycznego. A to finalnie przekłada się na wyższą jakość usług dla odbiorców końcowych – podsumowuje dotychczasowe wyniki Dymitr Bujakowski.

Źródło: Stoen Operator

Artykuł Nowa metoda oceny stanu technicznego kabli w sieci Stoen Operator pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Artykuł Eksponat kablowy pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Norma PN-IEC 60050-461:2024-09 wprowadza nowe polskie nazwy produktów kablowych

Polskie nazwy produktów kablowych ulegają znaczącej standaryzacji. O nowych zasadach w ich nazewnictwie poinformował Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP wspólnie z Komitetem Technicznym PKN nr 8 ds. Terminologii, Dokumentacji i Symboli Graficznych, Oznaczeń Wielkości i Jednostek Miar w Elektryce.

Z dniem 12 października 2024 r. do zbioru Polskich Norm została oficjalnie wprowadzona norma PN-IEC 60050-461:2024-09 pt. Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki (IEV) – Część 461: Kable elektryczne. Za przygotowanie polskiej wersji dokumentu odpowiadał Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP we współpracy z Komitetem Technicznym PKN nr 8 ds. Terminologii, Dokumentacji i Symboli Graficznych, Oznaczeń Wielkości i Jednostek Miar w Elektryce.

Wprowadzenie nowej normy to efekt dwuletnich prac zespołu specjalistów, którego zadaniem było ujednolicenie i dostosowanie terminologii do międzynarodowych standardów. Szczególnym wyzwaniem okazało się właściwe tłumaczenie angielskich terminów „cable” i „cables”. Dotychczas w języku polskim funkcjonowały równolegle określenia „kabel” i „przewód”, często używane wymiennie, co prowadziło do licznych nieporozumień, zwłaszcza w kontekście tłumaczeń i dokumentacji technicznej.

W świetle nowej normy polski „przewód” staje się „kablem”

W krajach anglojęzycznych, podobnie jak w większości języków europejskich, funkcjonuje jedno pojęcie odpowiadające „cable”. Polska tradycja terminologiczna była w tym zakresie bardziej złożona. Przykładowo, w budownictwie przyjęło się używać terminu „przewód” w odniesieniu do różnych instalacji – wodociągowych, wentylacyjnych czy elektrycznych. Z chwilą wejścia Polski do Unii Europejskiej i konieczności dostosowywania terminologii do norm europejskich, konieczna stała się jednak unifikacja pojęć.

Norma PN-IEC 60050-461:2024-09 wprowadza jednoznaczną klasyfikację – w polskiej wersji obowiązuje nazewnictwo bazujące na słowie „kabel”. I tak np. dotychczasowy „przewód jednożyłowy” zostaje nazwany:

IEV 461-06-02: kabel jednożyłowy – kabel zawierający tylko jedną żyłę izolowaną
(ang. single-conductor cable; single-core cable), a w innych językach odpowiednio:

Einleiterkabel, n; einadriges Kabel, n
cable unipolar
câble à un conducteur, m; câble unipolaire, m
одножильный кабель
yksijohdinkaapeli
cavo unipolare
дан дамжуулагчтай кабель
enlederkabel
einleiarkabel
cabo monocondutor
enovodniški kabel
enledarkabel

Analogiczne zmiany obejmują szereg innych nazw dotychczas opartych o termin „przewód”. Zgodnie z przyjętą terminologią, poprawne obecnie określenia to:

• kabel izolowany (dawniej: przewód izolowany)
• kabel giętki (dawniej: przewód giętki)
• kabel elastyczny (dawniej: sznur)
• kabel napowietrzny (dawniej: przewód napowietrzny izolowany)
• kabel grzejny (dawniej: przewód grzejny)
• kabel pomiarowy (dawniej: przewód pomiarowy)
• kabel zapłonowy (dawniej: przewód zapłonowy)
• kabel kompensacyjny (dawniej: przewód kompensacyjny)
• kabel przyłączeniowy (dawniej: przewód przyłączeniowy)

Wyjątkiem pozostają sytuacje, w których tłumaczenie terminu angielskiego odnosi się do funkcji przewodzenia innej niż przesył energii – np. earth conductor czy shield bonding lead, gdzie dopuszczalne pozostaje użycie słowa „przewód” (np. „przewód uziemiający”).

Dlaczego zdecydowano o ujednoliceniu nazewnictwa?

Nowa norma ma kluczowe znaczenie dla branży elektrotechnicznej. Po pierwsze – eliminuje niejednoznaczności w tłumaczeniach, szczególnie w dokumentach technicznych tworzonych lub analizowanych z udziałem systemów sztucznej inteligencji, takich jak PKN System Trados. Po drugie – ułatwia proces edukacji, certyfikacji i międzynarodowej współpracy inżynierów oraz projektantów.

Mimo postępu, proces dostosowywania wszystkich obowiązujących norm do nowych standardów będzie przebiegał stopniowo – aktualnie istnieją jeszcze dziesiątki dokumentów zawierających niezgodne lub przestarzałe tłumaczenia terminów „cables”.

Apel SEP do środowiska technicznego

Stowarzyszenie Elektryków Polskich apeluje do autorów publikacji technicznych oraz redakcji czasopism branżowych o systematyczne wdrażanie nowej terminologii we wszystkich materiałach informacyjnych, edukacyjnych i normatywnych. Tylko dzięki wspólnym działaniom możliwe będzie osiągnięcie pełnej spójności i klarowności przekazu w dziedzinie elektrotechniki.

Źródło: Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP

Artykuł Zmiana nazwy przewód/kabel w Polskich Normach pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.