LAPP udostępnia intuicyjne narzędzie dla instalatorów okablowania w zakładach przemysłowych – wyszukiwarkę patchcordów i gotowych zestawów kablowych Patchcord&Cordest Finder.

W codziennej pracy instalatora i automatyka liczy się każda minuta, a błąd na etapie doboru okablowania może generować kosztowne przestoje. Z myślą o tych wyzwaniach firma LAPP przygotowała intuicyjną wyszukiwarkę i konfigurator okablowania.

Jak działa Patchcord & Cordset Finder?

Wyszukiwarka została zaprojektowana tak, aby maksymalnie uprościć proces zakupowy i projektowy. Umożliwia ona szybką filtrację produktów pod kątem typu złącza, długości przewodu czy specyficznych właściwości izolacji. Dzięki temu masz pewność, że wybrany element będzie w pełni kompatybilny z Twoim systemem.

Dlaczego warto skorzystać z wyszukiwarki?

Dobór odpowiedniego połączenia, szczególnie w środowiskach przemysłowych o podwyższonym rygorze (wysoka temperatura, obecność olejów czy ruchome prowadnice), bywa skomplikowany. Nowy konfigurator firmy LAPP automatyzuje ten proces, prowadząc użytkownika „za rękę” – od standardowych patchcordów po zaawansowane zestawy kablowe do zadań specjalnych.

Najważniejsze korzyści płynące z pracy z narzędziem:

1. Oszczędność czasu: Zamiast wertować obszerne katalogi, otrzymujesz gotowe rozwiązanie w kilka sekund.
2. Minimalizacja ryzyka pomyłki: Filtry techniczne pozwalają precyzyjnie dopasować produkt do wymagań konkretnej instalacji i obowiązujących norm.
3. Gwarancja jakości: Wybierasz spośród sprawdzonych komponentów LAPP, co przekłada się na niezawodność całej infrastruktury elektrycznej i sygnałowej.

Przyspiesz swoje montaże i zadbaj o profesjonalne połączenia w każdych warunkach!
>> Wypróbuj naszą wyszukiwarkę: Patchcord & Cordest Finder.

Artykuł Szybki dobór okablowania do pracy w trudnych warunkach z Patchcord & Cordset Finder od LAPP pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

W odpowiedzi na nasze zapytanie UOKiK poinformował, że wpis nr 6674 dotyczący przewodów DAMIR został czasowo usunięty z publicznego rejestru ze względu na wniesienie przez producenta środka odwoławczego od decyzji pierwszej instancji:
„Z uwagi na wniesienie środka odwoławczego przez przedsiębiorcę od decyzji I instancji, wpis ten został zawieszony do czasu rozstrzygnięcia” – podaje Biuro Prasowe UOKiK.

Oznacza to, że sprawa merytorycznych zarzutów wobec jakości izolacji nie została umorzona, a jedynie weszła w fazę sporu prawnego. Do czasu ostatecznego rozstrzygnięcia, decyzja o wycofaniu produktu z obrotu pozostaje nieprawomocna.

[AKTUALIZACJA – 12 marca 2026 r.] Ważne zmiany w statusie decyzji UOKiK:

Informujemy, że po publikacji poniższego materiału, oficjalny wpis nr 6674 w rejestrze wyrobów niezgodnych prowadzonym przez UOKiK został usunięty z publicznych zasobów Urzędu. Według posiadanych przez nas informacji, producent skorzystał z przysługującego mu prawa do odwołania się od ustaleń organu nadzoru.

Prezes UOKiK ostrzega przed stosowaniem płaskich kabli instalacyjnych marki DAMIR, w których stwierdzono istotne braki w izolacji. Badania laboratoryjne potwierdziły, że produkt stwarza realne zagrożenie dla życia i zdrowia.

Popularne na polskim rynku kable instalacyjne firmy DAMIR Sp. z o.o. nie przeszły testów bezpieczeństwa podczas badań laboratoryjnych zleconych przez Urząd Ochrony Konkurencji i Konsumentów. Skala uchybień jest na tyle duża, że produkt został wpisany do rejestru wyrobów niezgodnych z wymaganiami.

Szczegóły techniczne niezgodności (Wpis UOKiK nr 6674)

Zgodnie z oficjalną dokumentacją UOKiK, w badanych próbkach stwierdzono drastyczne naruszenie normy PN-EN 50525-2-11:2011. Kluczowe parametry, które zostały przekroczone lub niedotrzymane, to:

1. Rezystancja izolacji w temperaturze 70°C: Badania wykazały, że izolacja nie posiada odpowiednich właściwości dielektrycznych w warunkach roboczych.
2. Grubość izolacji żył i powłoki zewnętrznej: Stwierdzono, że warstwy ochronne są zbyt cienkie, co bezpośrednio przekłada się na wytrzymałość mechaniczną i elektryczną przewodu.
3. Właściwości mechaniczne: Izolacja i powłoka nie spełniają wymagań dotyczących wytrzymałości na rozciąganie w stanie surowym, co grozi pękaniem przewodu podczas układania w peszlach lub pod tynkiem.

Wykorzystanie takiego kabla w instalacji jest błędem w sztuce i narażeniem klienta na ryzyko porażenia lub pożaru:

• Ryzyko porażenia: Zbyt cienka i słaba mechanicznie izolacja może zostać uszkodzona już na etapie montażu, co prowadzi do pojawienia się napięcia na elementach konstrukcyjnych budynku.
• Ryzyko pożaru: Brak odpowiedniej rezystancji izolacji przy wzroście temperatury (obciążenie instalacji) drastycznie zwiększa ryzyko zwarcia i zapłonu.

Aktualny status prawny: Zakaz udostępniania

Decyzja UOKiK-u nadzoru jest jednoznaczna:

• Nakaz wycofania z obrotu: Produkt musi zniknąć z półek hurtowni i sklepów elektrycznych.
• Zakaz dalszego udostępniania: Instalatorzy i dystrybutorzy nie mogą dalej odsprzedawać ani montować tych partii towaru.

Co robić, jeśli kupiłeś te przewody?

1. Sprawdź dokumentację: Zweryfikuj, czy zakupione przewody pochodzą od producenta DAMIR Sp. z o.o.
2. Poinformuj inwestora: Jeśli kable są już w ścianach, sytuacja jest trudna, ale ze względów bezpieczeństwa i odpowiedzialności cywilnej, warto rozważyć dodatkowe pomiary rezystancji izolacji lub wymianę najbardziej obciążonych odcinków.
3. Masz pełne prawo do reklamacji towaru jako niebezpiecznego i niezgodnego z prawem. Powołaj się na wpis z decyzją UOKiK: https://publikacje.uokik.gov.pl/hermes3_pub/Wpis.ashx?Id=6674

Źródło: Wpis nr 6674 w rejestrze wyrobów niezgodnych – Publikacje UOKiK

Artykuł Zamieszanie wokół izolacji kabla DAMIR YDYp 3×1,5: po odwołaniu producenta UOKiK zawiesza decyzję o wycofaniu przewodu z rynku pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

LAPP Kabel ogłasza jesienną akcję promocyjną – przez cały październik 2025 r. każdy klient, który złoży zamówienie w sklepie internetowym LAPP z odbiorem krajowym, skorzysta z darmowej dostawy — bez żadnych dodatkowych kosztów za przesyłkę.

Warunki promocji

• Brak kosztów wysyłki w całym październiku (1–31.10.2025) dla zamówień krajowych.
• Pełny dostęp do szerokiej palety produktów – kabli, złączy, akcesoriów itp.
• Zakupy przez sklep internetowy – szybkie i wygodne zamówienia online.
• Oferta obowiązuje automatycznie — nie trzeba wpisywać kodów promocyjnych.

Skorzystaj z promocji na stronie: https://tiny.pl/00_42xnk

Artykuł Darmowa dostawa kabli, złączy i akcesoriów w sklepie internetowym LAPP w październiku pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Pani Grażynka z HR poleca trasę biegu Tough Mudder, która prowadzi m.in. przez teren ze zwisającymi przewodami pod napięciem do 10kV (przy niskim natężeniu prądu) – jako idealne zajęcie na teambuilding dla brygady elektryków

Artykuł Elektrowstrząsowa “terapia”na trasie biegu Tough Mudder pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Artykuł Okablowanie sufitu metodą freestyle pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Norma PN-IEC 60050-461:2024-09 wprowadza nowe polskie nazwy produktów kablowych

Polskie nazwy produktów kablowych ulegają znaczącej standaryzacji. O nowych zasadach w ich nazewnictwie poinformował Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP wspólnie z Komitetem Technicznym PKN nr 8 ds. Terminologii, Dokumentacji i Symboli Graficznych, Oznaczeń Wielkości i Jednostek Miar w Elektryce.

Z dniem 12 października 2024 r. do zbioru Polskich Norm została oficjalnie wprowadzona norma PN-IEC 60050-461:2024-09 pt. Międzynarodowy słownik terminologiczny elektryki (IEV) – Część 461: Kable elektryczne. Za przygotowanie polskiej wersji dokumentu odpowiadał Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP we współpracy z Komitetem Technicznym PKN nr 8 ds. Terminologii, Dokumentacji i Symboli Graficznych, Oznaczeń Wielkości i Jednostek Miar w Elektryce.

Wprowadzenie nowej normy to efekt dwuletnich prac zespołu specjalistów, którego zadaniem było ujednolicenie i dostosowanie terminologii do międzynarodowych standardów. Szczególnym wyzwaniem okazało się właściwe tłumaczenie angielskich terminów „cable” i „cables”. Dotychczas w języku polskim funkcjonowały równolegle określenia „kabel” i „przewód”, często używane wymiennie, co prowadziło do licznych nieporozumień, zwłaszcza w kontekście tłumaczeń i dokumentacji technicznej.

W świetle nowej normy polski „przewód” staje się „kablem”

W krajach anglojęzycznych, podobnie jak w większości języków europejskich, funkcjonuje jedno pojęcie odpowiadające „cable”. Polska tradycja terminologiczna była w tym zakresie bardziej złożona. Przykładowo, w budownictwie przyjęło się używać terminu „przewód” w odniesieniu do różnych instalacji – wodociągowych, wentylacyjnych czy elektrycznych. Z chwilą wejścia Polski do Unii Europejskiej i konieczności dostosowywania terminologii do norm europejskich, konieczna stała się jednak unifikacja pojęć.

Norma PN-IEC 60050-461:2024-09 wprowadza jednoznaczną klasyfikację – w polskiej wersji obowiązuje nazewnictwo bazujące na słowie „kabel”. I tak np. dotychczasowy „przewód jednożyłowy” zostaje nazwany:

IEV 461-06-02: kabel jednożyłowy – kabel zawierający tylko jedną żyłę izolowaną
(ang. single-conductor cable; single-core cable), a w innych językach odpowiednio:

Einleiterkabel, n; einadriges Kabel, n
cable unipolar
câble à un conducteur, m; câble unipolaire, m
одножильный кабель
yksijohdinkaapeli
cavo unipolare
дан дамжуулагчтай кабель
enlederkabel
einleiarkabel
cabo monocondutor
enovodniški kabel
enledarkabel

Analogiczne zmiany obejmują szereg innych nazw dotychczas opartych o termin „przewód”. Zgodnie z przyjętą terminologią, poprawne obecnie określenia to:

• kabel izolowany (dawniej: przewód izolowany)
• kabel giętki (dawniej: przewód giętki)
• kabel elastyczny (dawniej: sznur)
• kabel napowietrzny (dawniej: przewód napowietrzny izolowany)
• kabel grzejny (dawniej: przewód grzejny)
• kabel pomiarowy (dawniej: przewód pomiarowy)
• kabel zapłonowy (dawniej: przewód zapłonowy)
• kabel kompensacyjny (dawniej: przewód kompensacyjny)
• kabel przyłączeniowy (dawniej: przewód przyłączeniowy)

Wyjątkiem pozostają sytuacje, w których tłumaczenie terminu angielskiego odnosi się do funkcji przewodzenia innej niż przesył energii – np. earth conductor czy shield bonding lead, gdzie dopuszczalne pozostaje użycie słowa „przewód” (np. „przewód uziemiający”).

Dlaczego zdecydowano o ujednoliceniu nazewnictwa?

Nowa norma ma kluczowe znaczenie dla branży elektrotechnicznej. Po pierwsze – eliminuje niejednoznaczności w tłumaczeniach, szczególnie w dokumentach technicznych tworzonych lub analizowanych z udziałem systemów sztucznej inteligencji, takich jak PKN System Trados. Po drugie – ułatwia proces edukacji, certyfikacji i międzynarodowej współpracy inżynierów oraz projektantów.

Mimo postępu, proces dostosowywania wszystkich obowiązujących norm do nowych standardów będzie przebiegał stopniowo – aktualnie istnieją jeszcze dziesiątki dokumentów zawierających niezgodne lub przestarzałe tłumaczenia terminów „cables”.

Apel SEP do środowiska technicznego

Stowarzyszenie Elektryków Polskich apeluje do autorów publikacji technicznych oraz redakcji czasopism branżowych o systematyczne wdrażanie nowej terminologii we wszystkich materiałach informacyjnych, edukacyjnych i normatywnych. Tylko dzięki wspólnym działaniom możliwe będzie osiągnięcie pełnej spójności i klarowności przekazu w dziedzinie elektrotechniki.

Źródło: Polski Komitet Terminologii Elektrycznej SEP

Artykuł Zmiana nazwy przewód/kabel w Polskich Normach pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Cyfrowa era w logistyce

Wykorzystanie zautomatyzowanych systemów magazynowania i transportu umożliwia bardziej wydajne procesy oszczędzające czas i koszty. Inteligentne połączenie wszystkich komponentów w sieć zaspokaja zapotrzebowanie na dostawy tego samego dnia i produkcję „just in sequence”. Nieprzerwana i kompletna transparentność przepływu towarów dzięki Internetowi Rzeczy (IoT) umożliwia również monitorowanie oraz kontrolę procesów magazynowych i logistycznych w czasie rzeczywistym, oferując w ten sposób precyzyjne rozwiązania do prognozowania i osiągania szybkości.

Zapewnienie tak wysokiego poziomu kontroli jest możliwe tylko poprzez wybór odpowiedniego kabla i przewodu.

Systemy przenośników, sztaplarki i zautomatyzowane magazyny drobnych części – wszystko to działa tylko dzięki niezawodnym połączeniom.

Sprawna intralogistyka jest podstawą nowoczesnego przepływu towarów, paczek i bagażu w centrach logistycznych oraz w branży pocztowej i lotniczej. Utrzymuje płynność transportu materiałów i zapewnia szybką dostawę towarów, paczek i walizek. Firmy, które polegają na wysokowydajnych i przyszłościowych rozwiązaniach, mogą efektywniej organizować swoje procesy i elastycznie dostosowywać się do nowych wymagań.

Dzięki modułowej konstrukcji i kompleksowym rozwiązaniom LAPP możliwa jest integracja nie tylko pojedynczych produktów, ale także całych modułów lub podsystemów, takich jak zespoły lub prowadniki kablowe. Takie rozwiązanie przyspiesza montaż, umożliwia elastyczne planowanie maszyn i zwiększa wydajność w całym procesie produkcji.

ÖLFLEX® CONNECT i cyfrowa transformacja logistyki wewnętrznej

Inteligentna sieć wszystkich komponentów to kompleksowy projekt, który wymaga indywidualnie dostosowanych rozwiązań połączeń z jednego źródła. ÖLFLEX® CONNECT to kompleksowy pakiet opieki ze strony firmy LAPP – wynik wspólnego przemyślenia produktu i usługi. Rozwiązanie systemowe opracowane przez LAPP oferuje wstępnie zmontowane kable jednożyłowe do systemów stacjonarnych, zespoły serwonapędów do szybkich zastosowań i bardzo złożone łańcuchy kablowe.

Współpracując z LAPP otrzymujesz:

• Systemy łączności dla różnych zastosowań
• Globalnego partnera z niezawodną dostępnością i wsparciem na całym świecie
• Modułowe i skalowalne systemy zapewniające maksymalną elastyczność w intralogistyce.

>> Więcej informacji: https://www.lapp.com/pl/pl/PLN/przemys/intralogistyka/e/083321

Artykuł Intralogistyka zaczyna się od połączeń: Rozwiązania LAPP w systemach magazynowych i logistyki wewnętrznej pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Dławnice kablowe umożliwiają wprowadzanie kabli do obudowy, niezawodne uszczelnienie zarówno kabli, jak i obudowy, a także zapewniają odciążenie kabla. Chronią wnętrze obudowy przed szkodliwymi wpływami środowiska, takimi jak pył i wilgoć. Nasz asortyment obejmuje wejścia pojedyncze do pojedynczych kabli, wejścia wieloprzepustowe do wielu kabli, a także akcesoria i narzędzia do montażu dławnic, takie jak SKINTOP® LOCATOR.

Nawet najlepszy kabel na świecie potrzebuje ochrony

Przy wprowadzaniu kabla do rozdzielnicy, puszki przyłączeniowej lub obudowy np. silnika wykorzystuje się wstępnie nawiercone otwory, przez które kabel musi być wprowadzony i podłączony. Instalacja okablowania bez dławnic kablowych często prowadzi do sytuacji, gdy:

• Kabel może zostać uszkodzony przez ostre krawędzie otworu i doprowadzić do awarii.
• Zabrudzenia, kurz i woda mogą dostać się do wnętrza systemu, co może uszkodzić urządzenia.
• Kabel może być przypadkowo wyciągnięty, co prowadzi do uszkodzenia zasilania lub zasilania danych i pogarsza funkcjonalność podłączonej maszyny.

SKINTOP® LOCATOR do precyzyjnego montażu dławnic kablowych

Dużym ułatwieniem przy montażu dławnic kablowych jest zastosowanie narzędzia SKINTOP® LOCATOR, który wspomaga precyzyjne i szybkie rozplanowanie otworów w stalowych ściankach szaf elektrycznych pod metryczne dławnice kablowe SKINTOP:

SKINTOP® LOCATOR umożliwia rozplanowanie dławnic w rozmiarach M12-M63 oraz szybki przydział dławnic kablowych i przewodów. Dzięki magnesom można przytwierdzić SKINTOP® LOCATOR do metalowej obudowy niezależnie od pozycji, w jakiej znajduje się obudowa, a następnie oznaczyć punkt centralny oraz wpisać rozmiar w przygotowanym do tego otworze i dokonać odwiertu.

Zalety dławnic kablowych SKINTOP®:

• Bezpieczne połączenie: Kable są mocowane, wycentrowane i hermetycznie uszczelnione.
• Maksymalne uszczelnienie: przeciw wpływom środowiska, takim jak pył, zabrudzenia i woda.
• Optymalne odciążenie: dzięki wewnętrznemu mechanizmowi zaciskania, który zabezpiecza i koncentruje kabel i zapobiega jego wyciągnięciu, nawet przy silnym ruchu w zastosowaniu.    
• Trwałe zabezpieczenie antywibracyjne: Intensywnie przetestowane w najtrudniejszych warunkach.
• Łatwa i szybka instalacja: Włożyć kabel, skręcić i gotowe do pracy!
• Wysoka niezawodność funkcjonalna nawet w trudnych warunkach
• Wysoka odporność na działanie oleju, promieniowania UV i ozonu
• Szeroki zakres aprobat (Underwriters Laboratories/UR, CSA, VDE, DNV, ATEX, ECOLAB, EHEDG i wiele innych)
• Wysoka klasa ochrony (IP66, IP68, IP69)
• Szeroki asortyment akcesoriów (np. SKINTOP® BRUSH ADD-ON)
• Zgodność z RoHS/REACH

Oprócz pojedynczych dławnic w ofercie SKINTOP® znajdują się również wielootworowe przepusty kablowe SKINTOP® CUBE, SKINTOP® MULTI i SKINTOP® MULTI-M.

Więcej informacji na stronie https://www.lapp.com/pl/pl/PLN/skintop-made-by-lapp/e/085111

Artykuł Bezpieczne połączenie i maksymalna ochrona kabli w dławnicach kablowych SKINTOP® pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Pomocnik elektryka powiedział, że nie stać go na lepsze, a te działają

Artykuł Przewody pomiarowe z wtykiem śrubowym Fluke ScrewGrip™ pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.

Czym jest deklaracja środowiskowa EPD?

Deklaracje EPD to znormalizowane podejście do dokumentacji środowiskowej, które umożliwia nam mierzenie, dokumentowanie i informowanie o wpływie produktów na środowisko w całym cyklu ich życia. EPD oferuje przejrzystą, wymierną i porównywalną prezentację wyników środowiskowych w oparciu o analizę cyklu życia (LCA), która ocenia wpływ na środowisko od surowców, poprzez fazę produkcji i użytkowania, aż do końca cyklu życia (od powstania do utylizacji).

Celem deklaracji EPD jest nie tylko dostarczenie dokumentacji środowiskowej, ale także wzmocnienie zaangażowania firmy NKT w zrównoważony rozwój poprzez wiarygodne i weryfikowalne informacje. Proces ten rozpoczyna się od zebrania szczegółowych danych na temat surowców, zużycia energii, bezpośrednich i pośrednich emisji, a kończy na przetwarzaniu odpadów (recykling, spalanie, składowanie). Informacje te są następnie zebrane w deklaracji EPD, która opisuje profil środowiskowy produktu w znormalizowany sposób. Deklaracje EPD NKT są tworzone zgodnie z normami ISO 14025 i EN 15804+A2.

Wierzymy, że w świecie, w którym przepisy dotyczące ochrony środowiska stają się coraz bardziej rygorystyczne, deklaracje EPD mogą pomóc w zapewnieniu zgodności z krajowymi i międzynarodowymi normami oraz przepisami dotyczącymi ochrony środowiska. Może to być szczególnie ważne dla organizacji, które działają na arenie międzynarodowej lub w sektorach podlegających ścisłym regulacjom.

Jeżeli chcą Państwo uzyskać więcej informacji zachęcamy do odwiedzenia naszej strony internetowej lub bezpośredniego kontaktu.

Artykuł Deklaracje środowiskowe EPD dla kabli i przewodów firmy NKT pochodzi z serwisu Elektryka Prąd Nie Tyka - instalacje elektryczne w praktyce.