Umarell (inaczej: dziady bolońskie) – określenie w języku włoskim, powszechnie używane w Bolonii, odnoszące się do starszych mężczyzn w wieku emerytalnym, którzy spędzają czas przy placach budowy, obserwując i komentując pracę robotników zazwyczaj poprzez niechciane rady.
Termin Umarell opisujący zjawisko “dziadów bolońskich” został spopularyzowany w 2005 roku przez lokalnego pisarza Danilo Masottiego w jego trzech książkach oraz na osobistym blogu. W grudniu 2020 roku słowo to zostało włączone do Słownika Języka Włoskiego Niccolo Zingarelliego.
){kind=link}